Emoţii

     Acestea sunt versuri mai personale care mă reprezintă, din seria scrisa între 2012 şi 2013. Sunt prima mea tentativă de a scrie poezie. Poezia aceasta este despre emoţiile mele in trecut, despre persoana care am fost şi încă mai sunt.

Puteţi citi şi restul acestei serii de poezii accesând următoarele link-uri:

https://magicalumealindei.blogspot.com/2020/12/versuri-despre-mine-un-ideal.html

https://magicalumealindei.blogspot.com/2020/12/poezii-vechi-despre-mine-speranta.html

https://magicalumealindei.blogspot.com/2020/12/visatoate.html

Simțeam uneori că explodez

când nu făceam față ipocriziei,

În mine multe regrete am ajuns să depozitez

și să mă las pradă mizeriei

 

Greșit a fost să cred că-s toți buni

că nu aș putea eu da de persoane prefăcute

Am descoperit însă că-n lume mai sunt și nebuni,

indivizi ce mi-au dat amintiri neplăcute;

 

Între timp am mai crescut

și sentimentele acum le știu gestiona,

însă nu mulți oameni mai suport

doar cei cu care pot interacționa

 

De aia am început să rimez

și pasiunii mele să me dedic,

Vreau de tot ce-i negativ să mă eliberez

și să nu mai regret nimic;

 

Pentru cine m-a rănit

am doar cuvinte grele,

Iar pe cine m-a îngrijit

am să feresc de rele

 

Cât am suferit

din cauza unor persoane,

totul s-a șters când am iubit

și-acum văd viața în altă culoare;

 

Mă simt înplinită cu adevărat,

am descoperit bucurii nebănuite

iar tristețea s-a îndepărtat

și m-am schimbat în multe privințe.

ENG: Emotions

Sometimes I felt like I was exploding
when I couldn't deal with hypocrisy,
I have come to store many regrets in myself
and give in to misery
 
It was wrong to think they were all good
that I could not find fake people
But I discovered that there are people in the world who are crazy,
individuals who gave me unpleasant memories;
 
In the meantime, I grew up
and I now know how to manage my feelings,
but not many people support it anymore
only those with whom I can interact
 
That's why I started rhyming
and to dedicate to my passion,
I want to get rid of everything that is negative
and to regret nothing;
 
For who hurt me
I only have harsh words,
And who cared for me
I will protect from evil
 
How much I suffered
because of some people,
everything was erased when I loved
and now I see life in a different color;
 
I feel really fulfilled,
I discovered unsuspected joys
and the sadness was gone
and I have changed in so many ways.